I agree.
Mainly when a game is rereleased, remade, re-done, re-mixed, whatever, etc.... the main thing I appreciate is updated graphics, like Zelda Windwaker.
Other than that, I guess having more options is cool, but it's no big deal. As long as the main game isn't messed with too much.
When I play Final Fantasy, I just go back to playing the old original copies. But I understand not everyone can do that.